Legal issues

Terms of use

The site is accessible by the following URLs: is used in compliance with French legislation.

Port Camille Rayon cannot be held responsible in any way for misuse of the service.


The information on this site is as accurate as possible and the site is periodically updated, but may contain inaccuracies, omissions or deficiencies. If you notice an error or a malfunction, thank you to report it by email describing the problem as accurately as possible (problem on the page, triggering action, type of computer and browser used, …).

Any downloaded content is at the user’s own risk and under his sole responsibility. Natural Net cannot be held responsible for any damage to the user’s computer or any loss of data resulting from downloading.

Pictures are not contractual.

The hypertext links set up as part of this website to other resources on the Internet can not engage the responsibility of Port Camille Rayon

Intellectual property

All content on this site, including, but not limited to, graphics, images, text, videos, animations, sounds, logos, GIFs and icons and their formatting are the exclusive property of Port Camille Rayon except trademarks, logos or content belonging to other companies or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these various elements is strictly prohibited without the written agreement of the port Camille Rayon. This reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infraction punishable by articles L.3335-2 and the following of the Code of Intellectual Property. Failure to comply with this prohibition constitutes an infraction that may incur the civil and criminal liability of the infringer. In addition, owners of copied Content may take legal action against you.